Olá, que bom ver você por aqui! Eu sou a Clarissa, muito prazer.

Criei este espaço para compartilhar minha trajetória – de escritora amadora de fanfic a Tradutora Jurídica e Especialista em Localização.

Estudo idiomas e escrevo histórias desde que me entendo por gente. Publiquei meu primeiro conto em 2010, o segundo em 2013, e, em 2021, meu primeiro livro autoral.

Cursei Licenciatura em Língua e Literatura Inglesa na Universidade Federal do Espírito Santo e após vários anos atuando na área da educação, decidi direcionar minha carreira para a tradução, especializando-me em Localização de Jogos e Tradução Jurídica.

Desde 2018, também me dedico a estudos de temas ligados à Psicologia e à Neuropsicologia, áreas que começaram como hobby e seguem despertando meu interesse. 

Ao longo do caminho, atuei por três anos como ativista dentro do movimento feminista e acumulei experiências no cenário político.

Atualmente, trabalho como Tradutora e Intérprete na área do Direito de Imigração e como Especialista em Localização na Grinding Gear Games.