Glossário: entendendo termos do islandês antigo

A lista a seguir é um compilado de termos comuns à prática do Forn Siðr, do paganismo nórdico e da prática pessoal de diversos grupos. Vale notar que algumas palavras são reconstruções adaptadas. Pesquisa linguística: Clarissa Roldi Álfr – (Subs, m.; plural Alfir) – Categoria de espíritos naturais que traduz literalmente para “elfo”. São belos […]

Lactantes Pela Vacina

Ser mulher é ser constantemente lembrada que nenhum dos nossos direitos é absoluto e garantido. Ser mulher é ter a consciência de que, em vista de qualquer crise econômica, política ou sanitária, nossos direitos são os primeiros a serem colocados em xeque. Este movimento surgiu para dizer que nós não aceitaremos, jamais, permanecer em tal […]

8 de Março?

O que é o 8 de março? Por que estamos aqui? De onde vem?  A história do dia internacional das mulheres está atrelado ao incêndio na fábrica norte-americana em 1957 que matou cerca de 130 mulheres, trazendo à data um teor simbólico. Esta história, ainda que bonita, pinta a imagem de mulheres fortes, guerreiras e […]

Violência obstétrica: o que é e como prevenir

Este é um assunto do qual me dói falar. A simples palavra “parto” causa em mim uma enxurrada de emoções que, infelizmente, são negativas. Sinto cada músculo do meu corpo se retorcer, cada nervo arder, e o choro sobe pela garganta junto com a bile. É um misto de tristeza, frustração e raiva. O que […]

When the Black Bird Sang

I saw the bird through my window, staring at me beyond the glass filled with drops of the pouring rain. I could see it in its eyes, it did not belong in this world or no other that I had knowledge of. I could see it in its deep dark eyes the reflection of my […]

O Canto da Graúna

Eu avistei o pássaro pela minha janela, olhando para mim através do vidro salpicado pelas gotas da chuva torrencial. Eu podia ver em seus olhos que ele não pertencia a este mundo ou a nenhum outro que eu tivesse conhecimento. Eu podia ver em seus profundos olhos escuros o reflexo da minha própria alma, perturbada […]

Posso Brincar Com A Loucura?

Umedeceu os lábios com a língua e depositou um cálido beijo que provocou arrepios no corpo quente de sua vítima. Os olhos verdes tremeram ameaçando se abrirem e os lábios rubros soltaram um baixo suspiro. Os instintos de monstro não mais puderam ser contidos, e só o que sentiu em seguida foi o gosto adocicado […]

Agridoce

Andava pelas ruas escuras tranquilamente, assoviando uma melodia. A ausência de vida, a umidade, a escuridão, ou mesmo o odor fétido do lugar não o incomodavam. Seus sapatos eram quase silenciosos ao pisar bruscamente nas poças d’água formadas pela chuva que caía fraca sobre seus cabelos. Podia sentir o cheiro dos humanos que por ali […]

Visceral

É fogo que arde de dentro pra fora Queima a alma e marca cada pedaço Abraça, se alastra Ocupa em mim todos os espaços Destrói, consome, e o que estiver no caminho a chama come Do meu ego, às entranhas e o coração Corrói, e tudo derrete E quando apaga, o ciclo se repete Nesta […]

Nevermore

There must be somewhere – I don’t know where – but where there’s something more than grief. And there must be a place, which I have no knowledge of, but there must be a place that doesn’t make me want to leave. I’m not sure when it started, nor do I know how or why; […]